Wypadek w rodzinie powodem nieobecności?

Mimo, że menadżer Avril milczy w sprawie hospitalizacji, o której z dniem wczorajszym poinformowali producenci "Young Hollywood Awards", osoba bardzo blisko związana ze środowiskiem Avril rzuciła nowe światło na sprawę.

Zgodnie z tymi informacjami management Avril nie wydał żadnego oświadczenia w tej sprawie, ponieważ to nie Avril została hospitalizowana. Piosenkarka nie pojawiła się na "Young Hollywood Awards", ponieważ nie pozwoliły jej na to sprawy rodzinne, a rzekoma choroba posłużyła za pewnego rodzaju wymówkę, która usprawiedliwiła ją w oczach producentów ceremonii i uwolniła od dociekania co tak naprawdę się stało: "Management Avril nie wyda oświadczenia. Obecnie Avril zmaga się z nagłym rodzinnym wypadkiem."